Les engins de jeu sont solidement ancrés dans ou sur le sol. Les fondations doivent être conçues de manière à ne pas constituer elles-mêmes une source de danger (trébuchement, choc). Les têtes de fondation doivent se situer au moins 200 mm en dessous du terrain de jeu, notamment avec une protection naturelle contre les chutes (gravier rond, copeaux de bois, sable). Les arêtes doivent être exécutés avec un arrondi minimum de 100 mm.

Les éléments saillants (p. ex. vis, tiges filetées) doivent se trouver à au moins 400 mm en dessous du terrain de jeu ou être protégés contre le risque de blessure par des mesures de sécurité appropriées.

Il faut favoriser des protections antichute qui permettent l'inspection de fondations fortement chargées. Ceci vaut notamment pour les engins dont la stabilité dépend d'une seule section transversale (p. ex. équipements à mât unique).

Des plans d'installation, avec les dimensions de la fondation à créer, sont disponibles pour tous les équipements d'aires de jeux de Bürli SA. La faisabilité des profondeurs d'installation propres au client est vérifiée avant l’élaboration des documents de planification correspondants. La qualité du béton doit être au moins égale à un PC 300 ou C25/30.