Inspection et maintenance

Les contrôles et maintenances des équipements de jeux effectués régulièrement permettent de réduire et dans le meilleur des cas même d’empêcher le risque d’accidents sur les aires de jeux. Ces contrôles doivent être réalisés par une personne compétente. Le cas échéant, il faudra suivre une formation complémentaire.

Nous vous recommandons de documenter les résultats de chaque contrôle pour toutes les aires de jeux. Vous pouvez télécharger ici les travaux d'entretien et les listes de contrôle correspondants.

Les maintenances et inspections sont divisées en quatre catégories: l’inspection de base, l’inspection visuelle de routine, l’inspection opérationnelle et l’inspection générale annuelle. Ces contrôles sont effectués à des intervalles différents et exigent le contrôle de facteurs différents.

Inspection de base

Avant la mise en service de l'installation

  • Par des contrôleurs compétents attestation correspondante
  • Contrôle des travaux effectués
  • Contrôle du respect de la protection contre les chutes, des espaces libres et des espaces de chute
  • Contrôle de la bonne application des indications du fabricant concernant le montage et l'installation des appareils
  • Rédaction d’un rapport illustré sur l’état et les défauts

 

Inspection opérationnelle

Contrôle de l’aire de jeux tous les 1-3 mois ou selon les prescriptions du fabricant

  • Par une personne compétente de l’exploitant
  • Inspection détaillée pour vérifier la sécurité de l’exploitation et la stabilité de l’installation
  • Vérification des pièces sujettes à usure
  • Contrôle des pièces d’assemblage, des vis et des jointures
  • Consigner au moyen de la liste de contrôle correspondante

pdf     Travaux de maintenance et liste de contrôle

Inspection visuelle de routine

Contrôle de quotidien à hebdomadaire de l’aire de jeux

  • Par l’exploitant
  • Recensement et élimination de toutes les sources de danger évidentes, par exemple les dommages dus à des actes de vandalisme, aux intempéries ou à l’utilisation
  • Les contenus de l’inspection sont notamment: Propreté de l’installation, garde au sol, nature de la surface au sol, fondations apparentes, arêtes vives, parties manquantes ou saillantes, usure excessive des pièces mobiles, stabilité des appareils

pdf     Travaux de maintenance et liste de contrôle

Inspection générale annuelle

Contrôle de l’aire de jeux

  • Par des vérificateurs compétents avec attestation correspondante
  • Constatation de l’état général de sécurité de fonctionnement des appareils, des fondations et des surfaces et de l’ensemble du site
  • Priorité à la mise en œuvre correcte de toutes les prestations fournies au cours de l’année (par ex. travaux de maintenance, réparations) concernant la sécurité des installations
  • Enregistrement de toutes les modifications à la sécurité des installations découlant des intempéries et de la présence de corrosion ou de décomposition/d'effritement
  • Prévision de la durée de vie des appareils individuels et/ou de leurs composants
  • Rédaction d’un rapport illustré sur l’état et les défauts

Maintenance de routine

L’entretien de routine des aires de jeux, des appareils et des revêtements doit comprendre des mesures préventives visant à garantir leur niveau de sécurité et de praticabilité, conformément à la norme SN EN 1176:2018.

Ces mesures incluent par exemple:

  • resserrage des fixations
  • entretien des revêtements antichocs
  • lubrification des jointures
  • remplissage avec du matériel de protection contre les chutes
  • entretien des espaces libres (retrait des branches, des pierres, etc.)

Afin d’éviter tout accident, le propriétaire ou l’exploitant doit veiller à ce qu’un plan d’entretien de routine adéquat soit établi, mis en œuvre et maintenu.

Les indications du fabricant et les conditions locales (intempéries, situation) doivent être prises en compte.

Le plan d’entretien doit comprendre la marche à suivre en cas de réclamations et de dommages.

Réparations de maintenance

Les réparations de maintenance doivent comprendre des actions permettant de corriger les défauts ou de rétablir le niveau de sécurité nécessaire des équipements de l’aire de jeux et des revêtements.

Ces mesures doivent inclure:

  • remplacement des fixations
  • travaux de soudure
  • remplacement des pièces usées ou défectueuses
  • remplacement des composants de construction défectueux

 

Modifications d’appareils

Des modifications de certaines parties des appareils ou de leur construction peuvent influer de manière négative sur la sécurité et elles ne doivent être effectuées qu’après consultation du fabricant ou d’une personne compétente.

Bürli AG
Bürli Spiel- und Sportgeräte AG
Längmatt 1
CH-6212 St. Erhard
Telefon 041 925 14 00
info@buerli.swiss

Horaires d'ouvertures

Lundi– jeudi:
07.30 – 12.00 / 13.15 – 17.00 Uhr
Vendredi:
07.30 – 12.00 / 13.15 – 16.30 Uhr